Fitness für Abonnenten bis 23.11.20 geschlossen / Le fitness est fermé pour les abonnés jusqu’àu 23.11.20

Aufgrund der aktuellen Bestimmungen des Kantons Bern bleibt unser Fitness der Spira Physio für Abonnenten leider bis 23.11.20 geschlossen. Die Fitness Abos werden entsprechend verlängert.

Auch unsere Gruppenkurse machen bis Ende des Jahres eine Paus und starten erst 2021 wieder.

MTT (medizinische Trainingstherapie) und Trainings im Rahmen der physiotherapeutischen Behandlung sind unter Einhaltung der Hygienevorschriften weiterhin möglich.

Bei Fragen können Sie sich jederzeit an unser Personal vor Ort wenden.

Wir freuen uns, hoffentlich bald wieder alle Trainierenden begrüssen zu dürfen und wünschen Euch bis dahin viel Gesundheit.

Euer Spira Physio Team

En raison de la nouvelle réglementation du canton de Berne, notre espace fitness de la Spira Physio restera malheureusement fermé jusqu’àu 23.11.20 pour les abonnés du fitness. Les abonnements fitness seront prolongés en conséquence.

Nos cours de groupe font aussi une paus Corona juaqu’à la fin de l’année 2020. Ils recommenceront de nouveau en 2021.

Le MTT (entraînement médical) et l’entraînement dans le cadre d’un traitement de physiothérapie sont encore possibles. Merci de respecter les règles d’hygiène.

Si vous avez des questions, tu peux toujurs contacter notre personnel sur place.

On te souhaite une bonne santé.

L’équipe Spira Physio